為四大名著的“命運”擔憂

http://www.sznews.com   2008-06-27 15:58  深圳新聞網    【字號︰大 中 小】

　　而導演、編劇為了所謂的市場元素，給《水滸》平添了許多女人味。新版中有兩個單元分別以孫二娘、扈三娘為主角，不僅安排她們有很煽情的感情戲，還把梁山108條好漢塑造成了“105個男人與3個女人的故事”。

　　在《三國演義》的重拍中，編劇聲稱“時代不同了，解讀歷史人物也有新的觀點”。于是，戲中將顛覆原著“重劉輕曹”的觀點，進而由“曹操”唱主角。

　　其實，無須再說了，各種翻版重拍已完全脫離了原著的文學價值和歷史價值，純系為迎合社會某些低級、庸俗的口味而刻意炒作、嘩眾取寵，或將人物曖昧化、情色化，或別出心裁地扭曲人物的個性，以此賺取公眾的眼球。這與其說是重拍，不如說是一種糟蹋。

　　古典名著是“過去文明匯聚和交流的見證，也是未來的記憶和希望的表達，更是反映一個社會生活的縮影”。其基本價值體現在文化傳播、社會教育、歷史借鑒和人類研究、鑒賞上，凸顯的是社會效益。對名著進行庸俗化、顛覆式的改編重拍，其實質就是將重拍當賣點大發其財，背逆了對名著所承載的深刻內涵的繼承與保護。

　　推動社會文化大發展、大繁榮，需要的是健康向上的影視劇，而不是任意異化、糟蹋名著。因而，別再拿重拍名著當賣點，古典文化早已經不起如此折騰了。

來源︰ 光明網  編輯︰ 張美琦

【打印本頁】【關閉窗口】【復制地址】【訂閱深圳手機報】